Mean Machine (2001)

[antiz]

mõnes kohas oli kirjavahe märkidega probleeme kui ühe tegelase jutt läks üle teisele. paar kohta oleks teisiti sõnastanud aga muidu minu lombaka ingliskeele oskusega vaadates ja kuulates päris korralik asi.

ma arvan, et tean, kus need kirjavahemärgid puudu on, parandan võimalikult kiiresti ära

[Nikson]

Normaalsed ümberjutustused. Mõni üksik kirjaveakene esines aga see ei häirinud. Üldmulje hea.

pisivigu leidus ikkagist aga muidu head

[piki]

Head jutustused. Filmi sai rahulikult ja mõnuga vaadata. Erilisi häirivaid vigu silma ei hakanud. Extra vigu ma ei otsigi filmi vaatamise ajal. Tubli töö

[noorukene]

MInu meelest kah tubli töö. Oli kindlasti mõni väljend, mis kõlas nagu valesti, aga no kes see neid brittide kõnekäände ikka teab.

[Nastix]

Üles viitsisin kirjutada järgmised vead:
Only a paper - paber (tegelikult oli mõeldud ajalehte)
you have done well - oled nendega hästi teinud (õige peaks olema "sa oled tubli olnud" või midagi sarnast)

Oli veel paar pisiviga, aga neid ei viitsinud üles kirjutada, muidu korralikud jutustused ja hinne ka vastav.

[sendike]

Väga head ümberjutustused ja film oli ka super!
Tänud sulle gillar

[xrax]

Mõnes kohas sõnastus kahtlane aga üldiselt hea ja vastav hinne.

Film ka
Tänud!

[poloo]

Väga hea jutt.

[vlat]

Tänud!